-
1 банк - хранитель счёта
Economy: account-holding bankУниверсальный русско-английский словарь > банк - хранитель счёта
-
2 банк хранитель счёта
Banking: account-holding bankУниверсальный русско-английский словарь > банк хранитель счёта
-
3 банк-хранитель счета
Economy: account-holding bankУниверсальный русско-английский словарь > банк-хранитель счета
-
4 хранитель счета
General subject: account holding -
5 банк - хранитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банк - хранитель
-
6 учет
account; record-keepingрасчетная денежная единица; единица учета — unit of account
учет имущества, находящегося в трюме — holding account
-
7 холдинговый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > холдинговый
-
8 средства на банковском счете
Русско-английский словарь по экономии > средства на банковском счете
-
9 недвижимое имущество
1. holdingучет имущества, находящегося в трюме — holding account
2. immovable property3. immovables4. real assetsдвижимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
5. real property6. things realнедвижимое имущество, недвижимость — real estate
недвижимое имущество, «реальное» имущество — real property
7. realty8. real estateРусско-английский большой базовый словарь > недвижимое имущество
-
10 учет
1. accountability2. reporting3. stock-taking4. accountрасчетная денежная единица; единица учета — unit of account
учет имущества, находящегося в трюме — holding account
5. accountancy6. accountings7. calculation; registration; inventory; discount; list; consideration; regard8. accounting -
11 денежные средства
1. avoir2. holdings3. meansРусско-английский большой базовый словарь > денежные средства
-
12 единица учета
1. accounting unit2. unit of accountрасчетная денежная единица; единица учета — unit of account
учет имущества, находящегося в трюме — holding account
3. unit of accounting -
13 проверка бухгалтерского учета
расчетная денежная единица; единица учета — unit of account
учет имущества, находящегося в трюме — holding account
Русско-английский большой базовый словарь > проверка бухгалтерского учета
-
14 проверка ведения бухгалтерского учета
расчетная денежная единица; единица учета — unit of account
учет имущества, находящегося в трюме — holding account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проверка ведения бухгалтерского учета
-
15 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
16 привлечение к ответственности
1) General subject: arraignment, prosecution, calling to account2) Law: bringing to responsibility, holding liableУниверсальный русско-английский словарь > привлечение к ответственности
-
17 средства на банковском счёте
Banking: holding in bank accountУниверсальный русско-английский словарь > средства на банковском счёте
-
18 учёт запасов имущества
Military: property holding accountУниверсальный русско-английский словарь > учёт запасов имущества
-
19 учёт имущества, находящегося в трюме
Logistics: holding accountУниверсальный русско-английский словарь > учёт имущества, находящегося в трюме
-
20 ценные бумаги банка, находящиеся на хранении у банков-корреспондентов
Универсальный русско-английский словарь > ценные бумаги банка, находящиеся на хранении у банков-корреспондентов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Holding — Hold Hold, v. t. [imp. & p. p. {Held}; p. pr. & vb. n. {Holding}. {Holden}, p. p., is obs. in elegant writing, though still used in legal language.] [OE. haldan, D. houden, OHG. hoten, Icel. halda, Dan. holde, Sw. h[*a]lla, Goth. haldan to feed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Trading Account — 1. An account similar to a traditional bank account, holding cash and securities, and is administered by an investment dealer. 2. An account held at a financial institution and administered by an investment dealer that the account holder uses to… … Investment dictionary
mixed account — A brokerage account holding both long and short positioned securities. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Demat account — The term Demat, in India, refers to a dematerialised account for individual Indian citizens to trade in listed stocks or debentures, required for investors by The Securities Exchange Board of India (SEBI). In a demat account, shares and… … Wikipedia
Direct holding system — The direct holding system is a traditional system of securities clearance, settlement and ownership in which owners of securities had a direct relationship with the issuer. Investors would either be recorded on the issuer s register or be in… … Wikipedia
Nostro and Vostro Account — Nostro and Vostro (Middle Italian, from Latin, noster and voster ; English, ours and yours ) are accounting terms used to distinguish an account you hold for another entity from an account another entity holds for you. The entities in question… … Wikipedia
Bank account — A bank account is a financial account with a banking institution recording the financial transactions between the customer and the bank and the resulting financial position of the customer with the bank. Bank accounts may have a positive or… … Wikipedia
Individual Savings Account — An Individual Savings Account (ISA; pronounced /ˈaɪsə/) is a financial product available to residents in the United Kingdom. It is designed for the purpose of investment and savings with a favourable tax status. Money is contributed from… … Wikipedia
AK Steel Holding — Infobox Company company name = AK Steel, Inc. company company type = Public (nyse|AKS) foundation = 1900 location = flagicon|USA West Chester, Ohio key people = James L. Wainscott (CEO) industry = Steel products = Steel products num employees = 7 … Wikipedia
Kaufhof Holding AG — Metro Group Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Savings Account — A deposit account held at a bank or other financial institution that provides principal security and a modest interest rate. Depending on the specific type of savings account, the account holder may not be able to write checks from the account… … Investment dictionary